==>
>
- 원문 "CAUCASIAN!" 에서 "PEACHY!" 수정 **팬덤에서 캐릭터들 인종으로 말이 많은 와중에 허씨가 그걸 의식하고 (아마 팬덤을 놀리는? 비꼬려는 / 트롤링 목적으로) 넣은 문구. **허씨가 트위터에서 트릭스터모드가 되면 백인(CAUCASIAN)의 모습을 띤다.'라고 표현했었음. **인종차별요소가 심해 그냥 묵과할 수 없었고, 내용을 수정하게 된다. **기분이 날아갈 것 같다. 정도로 의역 가능할 듯. [본문으로]
2017년 02월 19일, 관리자.
안녕하세요! 홈스턱 번역팀입니다.
스킨이 안정화 되었다고 판단합니다. 혹, 스킨 버그를 발견하셨다면 연락 바랍니다.
4월 2일, 4월 9일 사정으로 업로드가 없습니다. 이점 양해 바라며, 4월 19일 다시 찾아뵙겠습니다.
좋은 하루 되시기 바랍니다.
감사합니다.
번역팀드림.
TOTAL :
TODAY :
YESTERDAY :